Dimanches d'Hébreu à Paris

Accueil » Cours annuels hébreu biblique » Dimanches d’Hébreu à Paris

Année 2020-2021

– Dates et lieu des cours
– Programme pour l’année 2020-2021
– Conditions générales d’inscription
– Bulletin d’inscription
– Comment venir

DATES ET LIEU DES COURS

Année 2020-2021

DATES
  • 18 octobre 2020
  • 15 novembre 2020
  • 13 décembre 2020 (matin et AG l’après-midi, suivie d’une conférence)
  • 10 janvier 2021
  • 07 février 2021
  • 14 mars 2021
  • 11 avril 2021
  • 09 mai 2021
  • 13 juin 2021
LIEU DES COURS

FIAP Jean MONNET
30 rue Cabanis
75014 PARIS
Métro Glacière

HORAIRES DES COURS

De 10:00 à 12:30 et de 14:00 à 17:00

——–

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

Pour nous contacter : session.hebreu.biblique@orange.fr

——–

PROGRAMME POUR L’ANNÉE 2020-2021

– Avant de choisir votre cours, référez-vous à la progression pédagogique (cliquer ICI)

Niveau 1 débutants

Professeure : Véronique ARTRU
Orientation Initiation à la lecture et à la grammaire
– A partir de courts versets portant sur des figures bibliques célèbres et de commentaires associés à ces versets, et à partir du texte de Genèse 1 pour la lecture :
– Apprentissage de l’alphabet et de la lecture à haute voix à partir de textes de la Bible fournis.
– Structure de la langue et grammaire élémentaire.
– Étude de la première conjugaison.

Niveau 2

Professeur : Michel BAYART
Orientation : Poursuite de l’apprentissage de la lecture et des connaissances grammaticales
– Lecture et étude de textes variés tirés des trois parties de la Bible hébraïque : Torah, Prophètes et Ecrits.
– Étude des verbes forts (réguliers) et approche de la syntaxe.
Prérequis : les connaissances du niveau 1.

Niveau 3

Professeure : Marie PERETTI
Orientation : Approfondissement des connaissances grammaticales, traduction des textes, initiation aux commentaires juifs
Textes étudiés : Nombres 6 : le nazireat, Nombres 8 : la consécration des lévites et Nombres 9 : la célébration de la Pâque.
Prérequis : bases acquises dans les 2 premières années, en particulier la connaissance de la conjugaison du verbe fort.

Niveau 4A

Professeur : Bernard DERCLE
Orientation : Lecture à haute voix scandée, traduction des textes éclairée par les règles grammaticales et des commentaires
Textes :
– Les chants du Serviteur dans Isaïe :
– La Vocation du prophète : 40, 1-11
– Les Chants du Serviteur : 42, 1-9 ; 49, 1-6 ; 50, 4-11 ; 52, 13 à 53, 12
– Analyse du texte et commentaires
– Grammaire : Approfondissement de la syntaxe des verbes

Niveau 4B

Professeure : Alice Mélès
Orientation : traduction des textes éclairée par les règles grammaticales et des commentaires, initiation à l’hébreu rabbinique (non vocalisé)
Texte : Ex 33,12-34,26

Niveau 5A

Professeure : Sigrid ACKER
Orientation : Beauté et sens du texte
Texte : Psaumes 51 à 72
– Étude de la structure et de la poésie des psaumes, éléments d’exégèse tirés des traditions juive et chrétienne.

Niveau 5B

Professeur : Yechaya DALSACE (rabbin)
Orientation : Approfondissement du sens à la lumière des commentaires juifs classiques de doutes époques
Texte étudié : La Genèse

——–

CONDITIONS GÉNÉRALES D’INSCRIPTION

Les conditions d’inscription aux Dimanches d’Hébreu à Paris comprennent :
– le règlement d’une cotisation annuelle
– le règlement des droits d’inscription
– l’envoi du Bulletin d’Inscription

——–

FRAIS D’INSCRIPTION

Les Frais d’Inscription comprennent :
– L’adhésion à l’Association et
– Le tarif des cours.

ADHÉSION A L’ASSOCIATION
Rappel : les cours de l’association sont réservés à ses membres.

Inscription pour adhérer à l’Association
– A régler au Secrétariat (coordonnées ICI)
– Cotisation obligatoire à l’Association : 39 €
– Couple : 60 € = 39 € pour la cotisation et 21 € pour la deuxième adhésion au sein d’un couple (faire un chèque séparé).
La cotisation est un don à l’association. Son versement réduira votre impôt de 66 % du montant versé, si vous êtes imposable. Un reçu fiscal vous sera adressé. Vous pouvez majorer librement votre versement pour aider l’association. Le reçu fiscal tiendra compte de votre versement effectif. Établissez votre chèque à l’ordre de « A.H.B. COTISATION ».
Tarif réduit 27 € pour la cotisation : ce tarif concerne les étudiants de moins de 30 ans (joindre la photocopie de la carte d’étudiant), les membres du clergé, les religieux et religieuses toutes confessions, les pasteurs, les rabbins et les membres de famille nombreuse (joindre copie de la carte) et les personnes non assujetties à l’impôt sur le revenu (fournir le justificatif ad hoc).

TARIF DES COURS DES DIMANCHES D’HÉBREU BIBLIQUE
Inscription aux cours des Dimanches d’Hébreu Biblique
– A régler au Secrétariat (coordonnées ICI)
– Tarif des 9 Dimanches : 390 €
– Tarif réduit des 9 Dimanches : 260 € : ce tarif concerne les étudiants de moins de 30 ans (joindre la photocopie de la carte d’étudiant), les membres du clergé, les religieux et religieuses toutes confessions, les pasteurs, les rabbins et les membres de famille nombreuse (joindre copie de la carte) et les personnes non assujetties à l’impôt sur le revenu (fournir le justificatif ad hoc).

Joindre deux chèques :
– Le premier pour l’adhésion à l’association – chèque à l’ordre de « A.H.B. COTISATION »
– Le second pour les frais d’inscription aux cours – chèque à l’ordre de « A.H.B. »

Pour les frais d’inscription :
– Possibilité d’envoyer 2 chèques de 50 % chacun
– Le 2ème chèque sera encaissé en novembre 2020 (dans ce cas, il faut joindre trois chèques).
Attention : Le nombre de places dans chaque cours étant limité, les inscriptions seront reçues dans la limite des places disponibles.
– En cas d’interruption ou de fréquentation irrégulière aux cours, il ne sera accordé aucun remboursement.

——–

FRAIS DE SÉJOUR

Hébergement
– Possibilité d’être hébergé par le FIAP Jean Monnet
– Dans une chambre individuelle (lavabo, douche, WC et petit déjeuner)
– Dans une chambre double (lavabo, douche, WC et petit déjeuner)
– Pour connaître les tarifs appeler le FIAP au 01 43 13 17 17
– Réservation impérative auprès du FIAP au 01 43 13 17 17
– Aucune réservation, aucun supplément, ne sont gérés par le Secrétariat.

Repas
– Le FIAP Jean MONNET possède un self service et un bar.
– Possiblilité de déjeuner sur place.
– Les consommations sont à payer le dimanche même.
– Aucune réservation, aucun supplément, ne sont gérés par le Secrétariat.

——–
BULLETIN D’INSCRIPTION

Bulletin à télécharger, à remplir et à envoyer au secrétariat.
– Cliquer sur le lien ci-dessous :
Lien Bulletin d’Inscription Dimanches d’Hébreu

——–
COMMENT VENIR ?

– Gare la plus proche : Toutes les gares parisiennes peuvent convenir
– Metro : Glacière

Plan :

Share This