01.47.43.07.06

PARIS - Session Printemps Niveau 5

PARIS – SESSION PRINTEMPS NIVEAU 5

♦ Du Lundi 06 Mai 2024 à 10:00 au Mercredi 08 Mai 2024 à 17:00
Durée totale des cours : 17 heures
♦ Date souhaitée pour les inscriptions : au plus tard six semaines avant le début de la session. Faute d’un nombre suffisant d’inscriptions à cette date, la session risque d’être annulée.
♦ Accusé de réception des inscriptions : l’encaissement du chèque ou du virement, acquittant les droits d’inscription, vaut accusé de réception de l’inscription.


RELIGIEUX NOTRE-DAME DE SION
68 BIS RUE NOTRE-DAME DES CHAMPS
75006 PARIS

—–
HÉBREU BIBLIQUE
NIVEAU 5

– Professeur URSULA SCHATTNER RIESER 
– Thème : Bible et Histoire. Etudes de textes en hébreu épigraphique qui confirment ou éclairent la Bible
– Textes étudiés : Passages en hébreu épigraphique qui ont trait à la Bible.
– Il n’y pas de textes bibliques matérialisés avant le 3ème siècle av. J.C. C’est pourquoi les inscriptions anciennes sont d’un intérêt capital pour les Biblistes, car ils nous fournissent des indices éclairant l’arrière-plan biblique de l’Ancien Testament. Certaines inscriptions comportent des citations parallèles au texte biblique.
– L’usage de l’alphabet sur les terres d’Israël et de Judah s’est répandu entre les XIIe et IXe siècles ac.J.C.
– On étudiera quelques inscriptions écrites en hébreu ancien (de type phénicien) sur pierre, terre cuite, argent et ivoire, dont le calendrier agricole de Gézer, le plus ancien texte en hébreu pré-biblique, l’inscription de Siloé du VIIIe s. qui raconte la construction du tunnel sous le règne d’Ezéchias (Parallèles bibliques : 2Rois 18:17 ; 2R 20 :20 et Ezra 2:14), quelques ostraca (tessons d’argile) de la vie courante, et les rouleaux d’argent de Ketef Hinnom qui sont les plus anciens fragments bibliques actuellement connus (ils contiennent la bénédiction sacerdotale de Nombre VI, 24-26).
– On étudiera aussi quelques passages de la stèle de Mésha (IXe s. av.J.C.), qui est l’une des rares sources externes à la Bible nous renseignant sur les constructions et victoires remportées par Moab sur le royaume d’Israël après la mort de son suzerain Achab, descendant d’Omri.
– La stèle de Mésha, écrit en moabite, langue similaire à l’Hébreu classique, relate en termes différents le conflit entre Moab et le royaume d’Israël, tel qu’il est raconté dans le Deuxième Livre des Rois (II Rois 3.4-27).
– Le professeur fournira les copies des originaux avec de l’hébreu archaïque et non vocalisé  ainsi que des transcriptions en hébreu carré et vocalisé qu’elle a réalisées.

—–
LIEU DES COURS & HORAIRES

♦ Les cours auront lieu chaque jour de 10 H à 17 H, avec une interruption de 1h30 à l’heure du déjeuner.
Possibilité de se restaurer sur place : un espace est prévu pour les étudiants désireux de se restaurer avec un repas tiré de leur sac.
♦ Les cours auront lieu dans les locaux de
« Religieux de Notre-Dame de Sion »,
68 BIS rue Notre-Dame des Champs à Paris 6éme.
Les participants recevront des instructions pour accéder à ces locaux.

—–
COÛT DE LA SESSION

Rappel : les cours de l’Association sont réservés à ses membres.
Le coût de la session comprend donc :
– Le montant de la cotisation d’adhésion à l’Association (voir infra) si vous n’êtes pas déjà membre. La cotisation ayant valeur de don est déductible de vos impôts pour 66% de son montant.
– Les droits d’inscription au cours.

—–
ADHÉSION Á L’ASSOCIATION

– Règlement au Secrétariat (coordonnées ICI)
– Cotisation obligatoire à l’Association : 45 €

– Pour le conjoint d’un membre de l’Association : 24€ (faire un chèque séparé).
– Les personnes accompagnant, qui ne suivent pas les cours, sont redevables de la cotisation.

– Tarif Réduit 31 € pour le montant de la cotisation. Ce tarif concerne les étudiants de moins de 30 ans (joindre la photocopie de la carte d’étudiant), les membres du clergé, les religieux et religieuses (toutes confessions), les pasteurs, les rabbins, les membres de famille nombreuse (joindre copie de la carte), les personnes non assujetties à l’impôt sur le revenu (fournir le fichier ad hoc).

—–
DROIT D’INSCRIPTION Á LA SESSION

Coût de la session :
– Tarif normal : 144 €
Tarif réduit : 105 €. Ce tarif concerne les étudiants de moins de 30 ans (joindre la photocopie de la carte d’étudiant), les membres du clergé, les religieux et religieuses (toutes confessions), les pasteurs, les rabbins et les membres de famille nombreuse (joindre copie de la carte), les personnes non assujetties à l’impôt sur le revenu (fournir le fichier ad hoc).
– Les frais d’inscription incluent tous les frais pédagogiques, le coût des salles de cours et les collations lors des pauses.

♦ Joindre deux chèques :
– Le premier pour l’adhésion à l’Association.
– Le second pour les frais d’inscription aux cours.
– En cas d’inscription pour deux personnes, établir des chèques différents pour chacune des 2 personnes.

♦ Ou payer par virement
Les instructions vous seront données après votre inscription.

♦ Accusé de réception des inscriptions : L’encaissement du chèque ou du virement, acquittant les droits d’inscription, vaut accusé de réception de l’inscription.

♦ Important
– Nous vous demandons de vous abstenir de tout envoi par lettre recommandée. Cela ne peut qu’occasionner des retards et parfois des pertes.

—–
SÉJOUR À PARIS DURANT LES COURS

Sur demande nous fournirons une liste d’hébergements possibles à un tarif voisin de 50€ par nuit.

—–
INSCRIPTION

—–
COMMENT VENIR

>> EN MÉTRO

     PLAN DE MÉTRO PARIS ÎLE-DE-FRANCE

  • Métro Vavin (Ligne 4),
  • Métro Notre-Dame-des-Champs (Ligne 12),
  • RER B – Port-Royal.

—–

>> EN TRAIN

  •    Trains PARIS ÎLE-DE-FRANCE via NOTRE-DAME-DES-CHAMPS
  • Trains : 220 et RER A
  • Gare Paris Nord via Notre-Dame-des-Champs : voir ICI
  • Gare de l’Est via Notre-Dame-des-Champs : voir ICI
  • Gare Saint-Lazare via Notre-Dame-des-Champs : voir ICI
  • Gare Montparnasse via Notre-Dame-des-Champs : voir ICI
  • Gare de Lyon via Notre-Dame-des-Champs : voir ICI
  • Gare d’Austerlitz via Notre-Dame-des-Champs : voir ICI

——-

>> EN BUS

 PLAN DES BUS PARIS ÎLE-DE-FRANCE

   BUS 58 via Bréa-Notre-Dame-des-Champs

  BUS 68 via Notre-Dame-des-Champs

 BUS 82 via Notre-Dame-des-Champs

——-

>> AUTRE LIEN

  • Comment aller à Rue Notre-Dame Des Champs à Paris en Bus, Métro, Train, RER ou Tram ?
    – Cliquer ICI (cliquer sur « ICI » pour ouvrir le lien) et noter le lieu de votre Dépar

——-

Share This